的 （てき）
的 （てき）turns nouns into なーadjectives (or にーadverbs)。Known as "adjectivalisation."
It's analogous to the English suffixes: -ly, -able, -al, -ous, -ary, -ful, -ic, -ish, -less, -like, -y, -wise. As in: friendly, knowledgeable, accidental, poisonous, honorary, wonderful, heroic, foolish, childlike, funny, senseless, moneywise.
Just like in English it only works with certain nouns, so better to remember the words rather than the rule.
Here are a list of words to to memorize:
| 的ーAdjective | Meaning | Reading | Example | Translation |
|---|---|---|---|---|
| 開放的 | Open, frank, liberal, open-minded | かいほうてき | 彼は開放的な人だ | He is an open-minded person |
| 知的 | Intelligent | ちてき | 彼は知的な人だ | He is an intelligent person |
| 積極的 | Vigorous, aggressive, assertive, pushy, active, enthusiastic (positive connotation) | せっきょくてき | 出世するためには積極的な人間でなければならない。 (しゅっせする・にんげん) |
You have to be aggressive to be a success. |
| 消極的 | Passive | しょうきょくてき | あまり消極的だと友達ができないよ | If you are too passive, you won't be able to make any friends. |
| 攻撃的 | Aggressive character, attacking (negative connotation). | こうげきてき | ||
| 感情的 | Emotional | かんじょうてき | ここは感情的にならないで冷静に話し合おう （れいせい） |
Let’s not get too emotional and talk about it calmly. |
| 現実的 | Realistic | げんじつてき | ここは現実的に考えてみましょう | Let’s be realistic here. |
| 非現実的 | Unrealistic | ひげんじつてき | ||
| 行動的 | Active | こうどうてき | 行動的な人ほど、運が切り開ける （うん・きりひらける） |
Active people make their luck |
| 具体的 | Concrete, practical | ぐたいてき | もっと具体的なアイディアを出して下さい | Please give me more specific ideas. |
| 抽象的 | Abstract | ちゅうしょうてき | 彼の言うことはいつも抽象的だ | What he says is always abstract |
| 一般的 | General | いっぱんてき | この言葉はあまり一般的ではない (ことば) |
This word is not that common |
| 実践的 | Practical | じっせんてき | この仕事には、実践的な経験が必要だ (けいけん・ひつよう) |
You need practical experiences for this job |
| 論理的 | Logical | ろんりてき | 論理的に言うと… | Logically speaking... |
| 否定的 | Negative | ひていてき | 彼は私の意見にいつも否定的だ | He is always against my opinions |
| 技術的 | Technical | ぎじゅつてき | 技術的なことはわからない | I don't know anything about technical things |
| 美的 | Aesthetic | びてき | 彼女には美的感覚が全くない （かんかく・まったく） |
She has no sense of beauty |
| 定期的 | Periodical | ていきてき | 定期的に会議を開く （かいぎ・ひらく） |
To have periodical meetings |
| 科学的 | Scientific | かがくてき | 科学的な根拠は何もない （こんきょ） |
There is no scientific proof |
| 心理的 | Psychological | しんりてき | この事件が及ぼす子供たちへの心理的な影響が心配だ （じけん・およぼす・こどもたち・えいきょう・しんぱい） |
I am worried this incident would have a psychological impact on children |
| 経済的 | Economical | けいざいてき | 経済的(な）理由で旅行に行くのを断念した （りゆう・だんねん） |
For economical reason, I gave up on my trip |
| 金銭的 | Financial | きんせんてき | 金銭的に苦しい （くるしい） |
It is hard financially |
| 理想的 | Ideal | りそうてき | 理想的な家庭を築く （かてい・きずく） |
To make an ideal family. |
| 私的 | Personal | してき | ||
| 客観的 | Objectively | きゃっかんてき | ||
| 主観的 | Subjectively | しゅかんてき | ||
| 文化的 | Cultural | ぶんかてき | ||
| 芸術的 | Artful, artistic | げいじゅつてき | ||
| 友好的 | Friendly | ゆうこうてき | ||
| 生産的 | Productive | せいさんてき | ||
| 日本的 和的 |
Japanese style | にほんてき わてき |
||
| 私的 ジェイソン的 (informal/conversational) |
My personal opinion | わたしてき ジェイソンてき |
||
| 魅力的 | Attractive, charming, fascinating | みりょくてき | ||
| 協力的 | Supportive, cooperative; helpful | みりょくてき | その女性は非常に協力的である (ひじょうに) |
The women are very supportive |
| 基本的 | Fundamental, basic | きほんてき | ||
| 伝統的 | Conventional, traditional | でんとうてき | ||
| 効果的 | Effectively, Effectually, efficaciously | こうかてき |
notes:
The list goes on... quick search on denshi jishou shows over 800 words:
https://jisho.org/search/*%E7%9A%84#advanced
refs:
https://maggiesensei.com/2010/09/28/%E3%80%9C%E7%9A%84%E3%80%9Cteki/
Comments
Post a Comment